基于本體演化和事件結(jié)構(gòu)的語義網(wǎng)模型研究
取得階段性理論成果
由武漢大學蕭國政,姬東鴻為首席專家的國家哲學社會科學基金重大招標項目《基于本體演化和事件結(jié)構(gòu)的語義網(wǎng)模型研究》(項目批準號:11&ZD189)具有語言科學和計算機科學深度聯(lián)合、深度融合的學科交叉特色,該課題在語言學研究方面的目標定位主要分理論和應(yīng)用兩個方面。
在應(yīng)用方面,是要建立涵蓋實體、屬性、性質(zhì)、事件及其上下位關(guān)系的基礎(chǔ)本體結(jié)構(gòu),建立涵蓋事件和事件鏈的語義標注資源,為文本的深度語義挖掘、上下文理解和語義查詢及推理奠定基礎(chǔ)。截止目前,我們已經(jīng)確定了事件標注的具體步驟,定義了事件標注的基本框架。針對突發(fā)事件文本,建立了突發(fā)事件的事件觸發(fā)詞詞庫,并以時間、地點、施事、受事、極性、模態(tài)等多元組的形式對突發(fā)事件的原因事件、結(jié)果事件和處置事件進行了標注,形成了一定規(guī)模的突發(fā)類事件的語義知識資源。在醫(yī)療領(lǐng)域,我們定義了實體類別及實體之間的事件語義關(guān)系的類別,并對藥品說明書進行了實體和關(guān)系標注。此外,針對電子商務(wù)事件,提取了事件的六個一級基本語義要素和二十五個二級語義要素,并以這些語義要素為基礎(chǔ),定義事件六元組通用描寫模板,完成了對該領(lǐng)域的事件語義描寫模板庫的建構(gòu),該成果擬以專著的形式出版。
語言學研究事件的理論目標,是指面向語言學學科的事件理論建構(gòu)。具體而言,是要在梳理整合國內(nèi)外現(xiàn)有事件研究的基礎(chǔ)上,厘定“事件”術(shù)語的語言學內(nèi)涵,指出“事件”這一概念在處理短語、句子、句群語義中的優(yōu)勢,從而確立“事件”在語義系統(tǒng)性研究中的地位和價值。項目組依托每周一次的討論會,研讀文獻,討論心得,追溯“事件”概念源頭,追蹤“事件”概念發(fā)展,對“事件”的認識深度不斷拓展,并在觀察大量中英文語言事實的基礎(chǔ)上提出了一些頗有新意的理論發(fā)現(xiàn)。
首先,區(qū)分語法事件和語義事件,嘗試基于事件的系統(tǒng)性理論建構(gòu)。通常認為,語言學的事件研究源于Vendler等人的動詞語義分類,Vendler等人基于動詞的完成性、動態(tài)性和持續(xù)性特征將動詞分為事件語義類和非事件語義類,在一定程度上解釋了動詞內(nèi)部語義(也可以說“事件語義”)對動詞搭配能力的制約。此后,國外語言學家Dowty等人提出了多種不同的事件語義描寫模型,旨在運用DO、BE、CAUSE、BECOME等少量可數(shù)的基元性動詞對動詞的事件語義結(jié)構(gòu)進行分解和描寫。項目組在研習Vendler等人對語言學事件的開創(chuàng)性研究范式,以及Dowty等人的事件語義分析范式后,明確區(qū)分了語法事件和語義事件的事件不同研究維度,語法事件是服務(wù)于語言組形的事件研究,語義事件則是服務(wù)于語義理解的事件研究。在語法事件方面,我們發(fā)表于《外語學刊》的論文《英語時限狀語及時段狀語視角下的事件終結(jié)性解讀》從詞匯體和語法體視角探討了英語時限狀語和時段狀語與各類事件謂詞搭配時對事件終結(jié)性產(chǎn)生的影響,認為帶有詞匯體特征的動詞語義在進入句法層面后,要受到語法體的制約和影響。在語義事件方面,發(fā)表于《外語教學》的《基于事件結(jié)構(gòu)的英語意動構(gòu)式研究》通過解讀英語意動構(gòu)式的定義及構(gòu)式意義,描寫意動構(gòu)式的事件結(jié)構(gòu),探討了英語動詞的事件結(jié)構(gòu)特征對意動構(gòu)式成活的影響。
此外,從事件視角觀察篇章銜接,嘗試了篇章事件演化的理論建構(gòu)。在篇章事件演化方面,我們發(fā)表于《語言科學》的《基于物性結(jié)構(gòu)的事件演化語義模型》證明了事件對于篇章推進的作用,認為相對于因果、解說等外部邏輯關(guān)系,篇章事件演化的動力更多地源自詞匯之間的內(nèi)部語義聯(lián)系;诖,該文將描寫由名詞指向動詞的物性關(guān)系的物性結(jié)構(gòu)理論借用到篇章事件銜接中,構(gòu)建了一套由話題和事件交替推導的事件演化語義模型。通過抽樣分析同一主題不同篇章的事件在分布情況和發(fā)展演化情況方面的差異,認為同一話題下話題引發(fā)的事件就是話題名詞激活的物性角色的投射,即由詞位充當?shù)奈镄越巧珜?yīng)事件演化過程,而對于不同話題間的事件演化而言,新的事件由話題通過物性結(jié)構(gòu)激活,新的話題由題元結(jié)構(gòu)激活,且推導方向一律只對后發(fā)話題/事件負責。該事件語義演化模型有三點理論創(chuàng)新:一是在一定程度上突破了單純由動詞統(tǒng)攝事件語義的分析局限,發(fā)現(xiàn)名詞語義對動詞語義的反向激活也具有銜接篇章事件的功能,從而另辟蹊徑探求名詞物性結(jié)構(gòu)在事件演化中的推動作用,為篇章語義連貫研究提供了新的視野。二是前人研究篇章語義銜接多只關(guān)注邏輯關(guān)系或論元關(guān)系等單一動力,本文則構(gòu)建了一種全新的“題元結(jié)構(gòu)——物性結(jié)構(gòu)”雙層次、雙動力驅(qū)動的篇章事件演化模型。三是拓展了物性結(jié)構(gòu)理論的應(yīng)用范圍,該理論作為名詞的物性知識描述框架,前人對其的觀察多局限于句子語義層面,本文創(chuàng)新地將其應(yīng)用價值延伸至了篇章語義范疇,一定程度上激發(fā)了理論的活力。
(課題組供稿)