20世紀(jì)中國(guó)人物傳記資源整理與數(shù)據(jù)庫建設(shè)研究

落實(shí)專家組意見暨四年的工作匯報(bào)

2014年12月8日上午九時(shí)，項(xiàng)目組負(fù)責(zé)人傅德華教授受首席專家姜義華的委托，在復(fù)旦大學(xué)光華樓西主樓歷史系1901會(huì)議室，召開了“落實(shí)專家組意見暨四年的工作匯報(bào)”會(huì)議。出席會(huì)議的有子項(xiàng)目負(fù)責(zé)人傅德華、李旻，黃顯功（樊？鳴代）、劉軍梅（在圣彼得堡，孫琳代），項(xiàng)目成員于翠艷、李春博、劉鴻慶、蔣凌慧、孫永英等參加了會(huì)議。

姜義華教授為學(xué)生講授課程結(jié)束后，也來出席會(huì)議，要求項(xiàng)目組嚴(yán)格按照專家組的意見，很好地抓落實(shí)。并一條一條地審議了項(xiàng)目組下一步的工作安排。

會(huì)議共有四個(gè)議題：一是項(xiàng)目四年來的主要工作進(jìn)展，二是落實(shí)國(guó)家社科重大辦第二次專家組的意見，三是數(shù)據(jù)庫建設(shè)，四是項(xiàng)目組下一步的工作安排。

一、四年來的工作進(jìn)展

四年來的工作進(jìn)展，具體主要是以下幾個(gè)方面的工作：

第一，2012年2月10日，請(qǐng)梁柱、熊月之等專家在復(fù)旦大學(xué)，召開了項(xiàng)目論證會(huì)，明確了項(xiàng)目的重點(diǎn)及難點(diǎn)和要做的主要工作。

第二，將申報(bào)項(xiàng)目前的四大本前期成果《20世紀(jì)中國(guó)人物傳記資料索引》中的第一、第二冊(cè)，交湖南青蘋果數(shù)碼中心掃描識(shí)別成文本文檔，與后兩冊(cè)合而為一放入數(shù)據(jù)庫中，供師生及項(xiàng)目組成員通過電子版檢索。

第三，將下載及查找到的解放前及1949年后的人物傳記資料，分別交湖南青蘋果數(shù)碼中心、北京大學(xué)方正集團(tuán)、上海強(qiáng)然數(shù)碼中心、上海涵德坊印務(wù)有限公司、朗晴圖文工作室掃描轉(zhuǎn)換識(shí)別成文本文檔，并組織學(xué)生勤工助學(xué)幫助文字輸入和校對(duì)。

第四，派人前往北京、湖南、江蘇、浙江、安徽、山東、陜西、云南、新疆、深圳等地，包括海外香港、澳門，以及日本、俄羅斯，進(jìn)行調(diào)研，搜集文獻(xiàn)資料，并與海內(nèi)外相關(guān)大學(xué)、科研機(jī)構(gòu)的學(xué)者進(jìn)行學(xué)術(shù)交流，商談合作事宜。

第五，召開學(xué)術(shù)研討會(huì)議，包括參加國(guó)內(nèi)外召開的與項(xiàng)目有關(guān)的研討會(huì)，全力以赴地推介本項(xiàng)目的研究情況和階段性研究成果。由項(xiàng)目組組織協(xié)調(diào)，以歷史系名義主辦，以及同有關(guān)大學(xué)和研究機(jī)構(gòu)合作承辦召開的學(xué)術(shù)會(huì)議四次；項(xiàng)目組成員提交論文出席國(guó)外的學(xué)術(shù)會(huì)議，共10余次。

第六，首席專家及項(xiàng)目組成員在國(guó)內(nèi)學(xué)術(shù)刊物上發(fā)表學(xué)術(shù)研究文章17篇，出版會(huì)議論文集及人物《畫傳》三本。編印項(xiàng)目階段性研究成果《文獻(xiàn)目錄》（已掃描識(shí)別、待識(shí)別、待掃描、待查找等）、《文獻(xiàn)總目》九冊(cè)，《樣本》（PDF格式與WORLD相對(duì)應(yīng)的文本）6冊(cè)。

第七，將已掃描識(shí)別和已掃描的數(shù)據(jù)由專人導(dǎo)入學(xué)校信息辦提供的服務(wù)器中的項(xiàng)目數(shù)據(jù)庫，并供歷史系師生試用，接受他們的檢驗(yàn)。

第八，搜集整理英文、日文、俄文及港澳臺(tái)有關(guān)20世紀(jì)中國(guó)人物傳記資料，并將部分文獻(xiàn)目錄譯成中文，為今后作進(jìn)一步研究及撰寫明年的項(xiàng)目的結(jié)項(xiàng)報(bào)告，打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

以上詳細(xì)內(nèi)容，可參考2014年6月提交國(guó)家社科基金重大辦的《第二次中期評(píng)估報(bào)告》。

二、落實(shí)專家組第二次評(píng)估意見

匯報(bào)會(huì)上，項(xiàng)目組將專家組的五條意見，重新輸入電腦，通過投影，讓每位項(xiàng)目組成員都知曉，并充分發(fā)表自己的看法。通過討論，大家取得如下幾點(diǎn)共識(shí)：

一是認(rèn)為專家組對(duì)項(xiàng)目的總體評(píng)價(jià)是實(shí)事求是的，注意到五個(gè)子項(xiàng)目發(fā)展不平衡，建議加以協(xié)調(diào)。

二是專家組認(rèn)為，項(xiàng)目最初預(yù)計(jì)要將百年間五萬八千人約20萬條中國(guó)人物傳記資料尋找并掃描識(shí)別，而迄今已完成的工作量恐未過半，而原定5年計(jì)劃則已過2/3。所以未來一年余時(shí)間，項(xiàng)目重點(diǎn)集中于1949年前中國(guó)人物傳記資料的搜集與整理，這樣的調(diào)整較為合理，且具可行性。這條意見為項(xiàng)目組下一步將工作的重點(diǎn)集中轉(zhuǎn)向1949年前資料的搜集整理指明了方向。

三是認(rèn)真做好將多年投入已掃描識(shí)別和已掃描的數(shù)據(jù)，導(dǎo)入數(shù)據(jù)庫，不僅供復(fù)旦師生檢索，更重要的是為全國(guó)的學(xué)術(shù)界分享，這也是本項(xiàng)目立項(xiàng)時(shí)的初衷，即將此項(xiàng)目做成一個(gè)“資料性、工具性和公益性”的項(xiàng)目。

四是應(yīng)該加強(qiáng)對(duì)此項(xiàng)目搜集到資料的研究，是做好本項(xiàng)目的一個(gè)重要方面。只有不間斷地加強(qiáng)對(duì)項(xiàng)目本身的研究，才能提高項(xiàng)目的研究水平，兩者之間是相輔相成的，這條意見非常重要。至于是否將項(xiàng)目的原命題中的“研究”二字，提到“資料整理”后，還有待作進(jìn)一步的討論。

五是歷史人物的資料浩瀚若煙海，極為龐雜，希望通過一個(gè)項(xiàng)目就一網(wǎng)打盡，既不可能，也不現(xiàn)實(shí)。建議項(xiàng)目組不要再擴(kuò)大戰(zhàn)線，就原先的設(shè)計(jì)及已收集的資料進(jìn)行認(rèn)真整理發(fā)掘研究。我們這條意見是十分中肯的。的確，原先用了38年時(shí)間搜集的資料文獻(xiàn)目錄，將其通過一個(gè)項(xiàng)目“一網(wǎng)打盡，既不可能，也不現(xiàn)實(shí)”。我們應(yīng)該面對(duì)現(xiàn)實(shí)，扎扎實(shí)實(shí)在余下的一年時(shí)間內(nèi)做好1949年前的資料搜集整理發(fā)掘研究，以及數(shù)據(jù)的導(dǎo)入工作。認(rèn)真做好這兩方面的工作，也還有大量的事情要做，切實(shí)做好也不那么容易。

三、數(shù)據(jù)庫建設(shè)

子項(xiàng)目負(fù)責(zé)人李旻就如何將已掃描識(shí)別的數(shù)據(jù)由專人導(dǎo)入數(shù)據(jù)庫，談了他的想法。一是要在暑期前將全部數(shù)據(jù)導(dǎo)入數(shù)據(jù)庫。二是增設(shè)通過著者、關(guān)鍵詞檢索。三是保證使用者能全文檢索和下載。四是開發(fā)WEB訪問公共網(wǎng)頁，既可供對(duì)已有數(shù)據(jù)查詢使用，又可用于意見采集、數(shù)據(jù)征求和糾錯(cuò)處理，以集思廣益，提高數(shù)據(jù)質(zhì)量。五是將原出版的四冊(cè)《20世紀(jì)中國(guó)人物傳記資料索引》中的同名同姓的傳主，經(jīng)考訂后，該合并的合并，該分開的分開，使其成為一個(gè)完整的統(tǒng)一體。

四、項(xiàng)目組下一步的工作安排

第一，根據(jù)專家組、項(xiàng)目首席專家姜義華和項(xiàng)目組的意見，2015年的工作是搜集整理1949年前的人物傳記資料，并作為重中之重，分別派人前往四川、廣東、廣西、貴州等地搜集，并按照體例掃描、識(shí)別校對(duì)，放置數(shù)據(jù)庫。

第二，進(jìn)一步充實(shí)、完善數(shù)據(jù)庫的內(nèi)容，將已有成果由指定的專人導(dǎo)入數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)；開發(fā)建庫所用的相關(guān)編輯、校對(duì)工具軟件，提高建庫、數(shù)據(jù)導(dǎo)入、維護(hù)工作效率；開發(fā)WEB訪問公共網(wǎng)頁，既可供對(duì)已有數(shù)據(jù)查詢使用，又可用于意見采集、數(shù)據(jù)征求和糾錯(cuò)處理，以集思廣益，提高數(shù)據(jù)質(zhì)量；形成成果數(shù)據(jù)目錄，全面核對(duì)文獻(xiàn)基本信息的準(zhǔn)確性。

第三，為保存史料和搶救民國(guó)時(shí)期出版的有價(jià)值的與人物傳記資料有關(guān)的圖書，將與上海世紀(jì)出版集團(tuán)上海書店出版社共同編纂及出版《民國(guó)時(shí)期中國(guó)人物傳記資料專輯》（30本），內(nèi)容包括：合傳、人名錄、紀(jì)念集（紀(jì)念�？�）、畫冊(cè)（畫傳）同學(xué)（仁）錄、年譜、日記、訪談錄、言行錄等，為海內(nèi)外學(xué)者提供查找這一時(shí)期人物傳記資料的便利，同時(shí)為這一時(shí)期歷史文獻(xiàn)的保護(hù)和傳承，做一些有益的工作。

第四，編輯出版2014年5月在香港中文大學(xué)召開的“近代人物與數(shù)據(jù)庫建設(shè)研究”、9月在江蘇溧陽召開的“新四軍江南指揮部成立75周年”和11月在上海泗涇召開的“紀(jì)念史量才遇害80周年”學(xué)術(shù)研討會(huì)的論文集，為學(xué)術(shù)界提供有參考價(jià)值的學(xué)術(shù)論文。

第五，為擴(kuò)大本項(xiàng)目在學(xué)術(shù)界的影響，將與臺(tái)灣中央研究院和日本孫文紀(jì)念館等研究單位，分別召開“第三屆兩岸三地抗戰(zhàn)人物與數(shù)據(jù)庫建設(shè)研究”、“首屆中日世紀(jì)人物與數(shù)據(jù)庫建設(shè)研究——以孫中山研究為中心”、“史量才與公共關(guān)系”、“鹽城新四軍抗戰(zhàn)人物研究”等，共四個(gè)研討會(huì)，我們認(rèn)為，只有通過舉辦類似的學(xué)術(shù)研討會(huì)，才能達(dá)到擴(kuò)大本項(xiàng)目在海內(nèi)外的影響。

第六，將《俄羅斯20世紀(jì)中國(guó)人物傳記資料研究文獻(xiàn)目錄》譯成中文，以及《日本20世紀(jì)中國(guó)人物傳記資料研究文獻(xiàn)目錄》整理后，召開專家學(xué)者審稿會(huì)，校對(duì)后送交有關(guān)出版社出版。

第七，將掃描和識(shí)別好的部分人物傳記研究成果，在不涉及知識(shí)產(chǎn)權(quán)的前提下，放到復(fù)旦的校園網(wǎng)上，供師生檢索，并征求廣大師生的意見，同時(shí)接受讀者對(duì)本項(xiàng)目的檢驗(yàn)。

第八，做好2015年的項(xiàng)目結(jié)項(xiàng)前的準(zhǔn)備工作，包括結(jié)項(xiàng)報(bào)告、研究成果的資料匯編、1至9期《簡(jiǎn)報(bào)》的打印、編制項(xiàng)目《大事記》和圖錄、編寫五年經(jīng)費(fèi)使用的報(bào)告和整個(gè)數(shù)據(jù)庫的展示等。

總而言之，2015年要做的事情很多，八大任務(wù)相當(dāng)艱巨，任重而道遠(yuǎn)，但我們將繼續(xù)發(fā)揚(yáng)團(tuán)隊(duì)的每個(gè)人的積極性，踏踏實(shí)實(shí)做好國(guó)家交給的重大項(xiàng)目的最后沖刺。

（課題組供稿）